相信大家去韓國自助旅行一定都會遇到一個問題,那就是迷路...

現在或許比較不會了,因為大部分的韓國店家都會雇用中國人,減少了語言上的問題。

話說小年幾年前去的時候都還是有這方面的問題呢!!

尤其是剛學韓文的時候,那時後好不容易提起勇氣用韓文問....

結果問了..對方說的我聽不太懂><因為說太快了!!

哈哈哈哈....那時只能裝懂的一直回答네..네..알아요!^^간사합니다...

希望大家沒有我那麼糗ㄚ...最後還是剛好遇到中國人..


저: 저, 이 근처에 인사동이 있어요?   打擾一下,仁寺洞在這附近嗎?

한국인: 네, 있어요.   是的。

저: 어떻게 가요?   怎麼走呢?

한국인: 이쪽으로 쭉 가면 은행이 있어요.   沿著這邊一直走的話會有銀行。

           은행 앞에서 횡단보도를 건너세요.   請在銀行前面過斑馬線。

저: 그다음은요?   然後呢?

한국인: 조금 더 가면 약국이 보여요.   再往前走一點的話會看到藥局。

저: 여기에서 얼마쯤 가면 돼요?   從這裡大概要走多久?

한국인: 50m쯤 가면 돼요.   大概走50公尺。

           약국 앞에서 오른쪽으로 쭉 가면 인사동이에요.   從藥局前面向右一直走的話就是仁寺洞。

저: 고맙습니다.   謝謝。

 

소년的補充

詢問方向

인사동이 어디에 있어요?   仁寺洞在哪裡?

→저기 신호등에서 오른쪽으로 가세요.   請在紅綠燈那往右轉。

   저기 횡단보도에서 왼쪽으로 가세요.   請再斑馬線那往左轉。

具體的詢問

무슨 은행이에요?   是什麼銀行?

→한국 은행이에요.   是韓國銀行。

   외환 은행이에요.   是外匯銀行。

具體的詢問

빵집 이름이 뭐예요?   麵包店的名字是甚麼?

→'크라운 베이커리'예요.   是「皇冠麵包店」。

   '파리 바게트'예요.    是「巴黎麵包店」。

詢問距離

여기에서 멀어요?   離這裡遠嗎?

→네,멀어요.   是的,很遠。

   아니요,가까워요.   不,很近。

基準點

혹시 시청 알아요?   (您)知道市政廳嗎?

→네,알아요.   是,知道。

   아니요,몰라요.   不,不知道。

前往方式

어떻게 가요?   怎麼去呢?

→지하철로 가요.   搭地鐵去。

   걸어서 가요.    走路去。

 單字補充

신호등   紅綠燈

횡단보도   斑馬線

인도(=보도)   人行道

지하도   地下道

육교    天橋

교차로(=사거리)   十字路口

간판   招牌

골목   小巷


仁寺洞大街(雅緻的古典美學重現)

仁寺洞有許多的素食店喔~還有許多不錯的茶店

推件:질시루 Jil Siru

以年糕、韓式點心和茶為主的韓國傳統甜品店。而且全都是手工製作的,模樣都小小的。

推薦的飲品有,夏天^^番茄奶昔(홍이세이크)7000韓元。推推推~

冬天的話可以選擇他的紅棗茶也是不錯滴^^

레도르트떡年糕~每個為4500韓元。可以保存3個月^^買回來台灣想吃就微波一下~可以回味喔!!

OPEN 10:00~22:00(W5~W日 10:00~23:00)可以用英文溝通^^

仁寺洞大街↓

仁寺洞    仁寺洞1.jpg

位於城市中心,是一個難得的空間,這裡流通著古老而富有​珍貴傳統的物品。

仁寺洞以大道爲中心,兩側分佈著許多胡​同,形似迷宮。

在這迷宮中密集了畫廊、傳統工藝店、古代​美術店、傳統茶店、傳統飲食店、咖啡館等。

仁寺洞每週日​10:00至22:00限制車輛進入,這裡就成了一個與​市民共用其樂的文化空間。

這一天不但現有的店戶會營業,​街上還有傳統表演和展覽,賣麥芽糖的和算命看相的老爺爺​也會在此亮相。

觀光諮詢電話02-1330
交通:1.地鐵1號線鐘閣站3號出口處,步行約3分鐘。​ 2.地鐵3號線安國站6號出口處,步行約1分鐘。

 

引用→http://去韓國.tw/

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 소년^^ 的頭像
소년^^

小年(소년)의 교실

소년^^ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 愛看韓劇的媽
  • 看了你的文章讓我好想去韓國自助旅行耶
    想請問一下
    12月去韓國會不太冷壓
    還有一般去韓國大約都幾天呢?
    因為我想自助不想跟團
    可以給我一點資訊嗎??